Dictionnaire Cilubà - Français


[ Choisissez la langue pour cette page: Cilubà | Français | English ]

Ecrivez le mot cilubà:
OU:
Ecrivez le mot français:

-aasa1 15/0 verbe transitif

(A) construire, fonder

(B) entreprendre

(C) habiter, s'établir

Lus/Par: ? Kwasa kwà bulà kakwèna ngulu; cikolè n?kubùlamina Construire une maison n'est pas difficile; ce qui est difficile c'est l'entretien; ? Aasà kùdì cibawu, kwàshi kùdì mwanèènù (litt.: Agis en fonction de la faute, non des liens de parenté) Il faut rester objectif >ish, ishangan, ishil, ulul, il, ilangan, iibw, akaj, akan ?-eela Luvulè [2006-03-25 17:34:51]

-aashila 15/0 verbe transitif V.: -aasa1, -aasa2, -aasa3, -aasa4 >angan [l+i>di] ?-eelela Luvulè [2006-07-10 05:41:14]

-aashisha 15/0 verbe transitif

bàdi bààshishila bânà badyombola tùlaasà ils font construire des écoles pour les enfants de la rue

V.: -aasa1, -aasa2, -aasa3, -aasa4 >il ?-eelela Luvulè [2006-04-08 09:27:08]

-aasulula 15/0 verbe transitif

rebâtir, reconstruire

Rép. -aasa1, -aasa2, -aasa4 [l+i>di] ?-eelela [2006-07-10 05:41:21]

cyasankààyà 1/2+

personne qui habite seule et à l'écart, solitaire

? V.: nkààyè(à), ? Dér.: -aasa1:C [2005-12-29 14:05:13]

cyashi 7/8

domicile

? Dér.: -aasa1:C [2005-06-24 17:15:29]

cyashilu 7/8

(A) commencement, début

(B) fondation

(C) réalisation

? Dér.: -aasa1:A [2005-06-24 17:18:09]

dyasa 5/0 ? Dér.: -aasa1 [2005-07-16 08:20:03]

mwashi 1/2

(A) constructeur

(B) celui qui fait, celui qui agit

? Dér.: -aasa1 [2006-07-04 10:10:19]

ngaashilu 1/4

(A) façon de construire

(B) architecture

? Dér.: -aasa1 Lwakànyìne [2006-04-02 18:10:20]
 Sites apparentés:
> Présentation du projet


Cliquez ici pour envoyer votre réaction.

Ce dictionnaire en ligne est un des produits du centre de recherche sur la langue et la culture lubà, CIYÈM (Cikèbulwidi cyà pa Yètù Myakulu). Extension de RECALL (Research Centre for African Languages and Cultures, UGent), le Ciyèm a été créé en 2003 à l’Université de Mbùjimâyi, avec l’appui du VLIR-UOS (Conseil interuniversitaire flamand - Coopération universitaire au développement). Cliquez ici pour plus d’informations ...


Dictionnaire en ligne TshwaneLex: Version 2.0.4, 2006/07/30.
Propulsé par Linux/PHP/MySQL.