Dictionnaire Cilubà - Français


[ Choisissez la langue pour cette page: Cilubà | Français | English ]

Ecrivez le mot cilubà:
OU:
Ecrivez le mot français:

vi idéophone ? vii

se tenir coi, immobilité

bôbo kusòmba àmu vi ils sont restés assis tout à fait immobiles

Syn.: nyàkàtàà, nyèkètèè Luvulè [2006-04-02 15:37:41]

nyàkàtàà idéophone ? nyèkètèè

silence

pat?mvù bingoma, twêtu kushààla àmu nyàkàtàà quand nous avons entendu des tirs de feu, nous sommes restés complètement silencieux

? Syn.: vi [2006-01-02 12:26:12]

nyèkètèè idéophone ? Var.: nyàkàtàà [2006-01-02 12:18:21]

-pùwa 15/0 verbe intransitif

se taire, garder le silence

kupùwa tàlàlàà (ou: vii, nyaa, nyeketee)

garder le silence total

V.: -mama, vi, ? Syn.: -pùdikila >ish, ishangan, il, ilangan ?-sèla Luvulè [2006-04-05 09:42:29]

vii idéophone ? Var.: vi Luvulè [2006-04-02 15:38:07]

 Sites apparentés:
> Présentation du projet


Cliquez ici pour envoyer votre réaction.

Ce dictionnaire en ligne est un des produits du centre de recherche sur la langue et la culture lubà, CIYÈM (Cikèbulwidi cyà pa Yètù Myakulu). Extension de RECALL (Research Centre for African Languages and Cultures, UGent), le Ciyèm a été créé en 2003 à l’Université de Mbùjimâyi, avec l’appui du VLIR-UOS (Conseil interuniversitaire flamand - Coopération universitaire au développement). Cliquez ici pour plus d’informations ...


Dictionnaire en ligne TshwaneLex: Version 2.0.4, 2006/07/30.
Propulsé par Linux/PHP/MySQL.