Dictionnaire Cilubà - Français


[ Choisissez la langue pour cette page: Cilubà | Français | English ]

Ecrivez le mot cilubà:
OU:
Ecrivez le mot français:

-enza 15/0 verbe transitif

(A) faire

(B) fabriquer

(C) agir, se comporter

(D) avoir l'aspect de, prendre les apparences de

(E) avoir lieu

(F) faire souffrir

(1) -enza nkena

être d'un rouge ou pourpre vif

(2) -enza kamòtù

s'engrumeler

(3) -enza lungalunga

se prolonger, durer longtemps

>ej, ejangan, ulul, elangan, el, angan, iibw, ek ?-eela Luvulè [2006-03-27 11:53:09]

bwenzedi 14/6

système

? V.: -enza :A-C [2006-06-30 23:01:20]

bwenzelu 14/6

méthodologie

? Dér.: -enza [2006-02-01 19:47:19]

bwenzènzà 14/0

maladresse

Syn.: cyenzènzà, lumonsò(ù), ? Dér.: -enza Lukesè [2006-03-25 21:19:10]

cimanenza 7/8

préfabriqué

Dér.: -mana, -enza :B néologisme [2006-06-26 11:49:24]

cyena dyenjiibwa 7/8

voix passive, forme passive

? V.: -enza :A [2006-01-28 21:44:18]

cyena dyenza 7/8

voix active, forme active

? V.: -enza :A [2006-01-28 21:44:42]

cyenji 7/8

(A) facteur [mathématiques]

byenji bidyànjidi facteurs premiers

(B)

constituant, composante

byenji nè bijimà composantes et entités

byenji byà cyambilu constituants de la phrase

(C) agent

? Dér.: -enza [2006-02-02 10:47:25]

cyenza 1/2+

personne qui fabrique, qui fait

? V.: -enza :A-B [2005-06-24 21:41:14]

cyenzabisèba 1/2+

coordonnier

? V.: -enza :B [2005-06-25 11:35:48]

cyenzedi 7/8

(A) acte

(B) opération mathématique [mathématiques]

? V.: -enza :A-C Lwakànyìne [2006-03-26 20:02:43]

cyenzènzà 7/8

maladresse

? V.: -enza :A-C [2005-06-24 21:49:24]

dyenjiibwa 5/0

?mwakù wà dyenjiibwa? forme ou voie passive

? Dér.: -enza [2005-10-21 21:13:48]

dyenza 5/0

(A) action

(B) agissement

(C) traitement

(D) ?mwakù wà dyenza? forme ou voie active [linguistique]

? Dér.: -enza [2005-10-21 21:15:02]

dyenzakana 5/0

?mwakù wà dyenzakana? forme intransitive intensive

? Dér.: -enza [2006-07-02 19:18:51]

dyenzeja 5/6

?mwakù wà dyenzeja? forme causative

[linguistique] ? Dér.: -enza [2005-12-01 23:08:59]

dyenzeka 5/0

forme impositive

? Dér.: -enza [2005-10-19 15:40:30]

dyenzela 5/0

?mwakù wà dyenzela? forme applicative [linguistique]

? Dér.: -enza [2005-10-19 15:02:13]

dyenzelangana 5/0

(A) ?mwakù wà dyenzelangana? forme réciproque

(B) ?mwakù wà dyenzelangana? forme associative

(C) ?mwakù wà dyenzelangana? forme intensive

? Dér.: -enza [2005-10-19 15:35:24]

dyenzuka 5/0

forme intransitive réversive

? Dér.: -enza [2005-10-19 15:42:44]

dyenzuluja 5/0 ? Dér.: -enza [2005-10-19 15:46:09]

dyenzuluka 5/0 ? Dér.: -enza [2005-10-19 15:45:43]

dyenzulula 5/0

?mwakù wà dyenzulula? forme transitive répétitive

? Dér.: -enza [2005-10-19 15:44:11]

-enji adjectif

législatif

bukalenga bwenji (bwà mêyi)

pouvoir législatif

? Dér.: -enza [2006-04-05 09:42:09]

-enjiibwa 15/0 verbe intransitif ? Dér.: -enza :A-B ?-eelela [2005-07-24 13:27:10]

-enzeja 15/0 verbe transitif

? Dér.: -enza ?-eelela Luvulè [2006-03-27 11:53:33]

-enzeji adjectif

causatif

mushììkiji mwenzeji suffixe causatif

[linguistique] ? Dér.: -enza :A-B [2005-12-01 22:59:29]

-enzeka 15/0 verbe intransitif

arriver, avoir lieu, se passer, se produire

? Dér.: -enza >elangan, el ?-eelela Luvulè [2006-03-27 11:53:37]

-enzela 15/0 verbe transitif ? Dér.: -enza [l+i>di] ?-eelela Luvulè [2006-07-10 11:09:37]

-enzelangana 15/0 verbe intransitif ? Dér.: -enza >een (=an-il) [n+i>nyi] ?-eelela Luvulè [2006-07-08 07:16:26]

-enzulula 15/0 verbe transitif

refaire

? Rép.< -enza [l+i>di] [2006-07-08 16:22:30]

kenzèlà 12/13

(A) motif

(B) but [linguistique]

? Dér.: -enza [2005-10-21 21:04:46]

-manenza adjectif grammatical

préfabriqué

Dér.: -mana, -enza :B [2006-06-26 11:52:52]

mwenji2 1/2

(A) celui/celle qui fait ou agit, auteur d'une action, agent

(B) celui/celle qui fabrique

? Dér.: -enza [2005-12-11 23:05:24]

mwenzela 1/2 ? mwenjila

celui pour qui on agit, bénéficiaire d'une action

? Dér.: -enza [2006-07-04 08:09:46]

ngènzà 1/2+

(A) agent

(B) fabriquant

? Dér.: -enza :A-C Lwakànyìne [2006-04-02 18:16:37]

ngenzedi 1/4

style

? Dér.: -enza :A-D [2006-06-26 13:21:31]

ngenzèlà 1/4

motif pour lequel on agit, mobile

? Dér.: -enza :A-C [2005-12-28 10:36:55]

ngenzelu 1/4

(A) manière(de faire) [linguistique]

(B) procédé, technique

(C) méthode

? Dér.: -enza Luvulè [2006-07-10 04:25:21]

nkena 15/0 verbe intransitif

kwenza nkena

être d'un rouge ou pourpre vif

? V.: -enza ?-pà [2006-02-06 21:43:10]

-pànga2 15/0 verbe transitif

fabriquer, faire

? App.: -enza >ish, ishangan, il, ilangan, iibw ?-sèla [2006-07-10 00:18:25]
 Sites apparentés:
> Présentation du projet


Cliquez ici pour envoyer votre réaction.

Ce dictionnaire en ligne est un des produits du centre de recherche sur la langue et la culture lubà, CIYÈM (Cikèbulwidi cyà pa Yètù Myakulu). Extension de RECALL (Research Centre for African Languages and Cultures, UGent), le Ciyèm a été créé en 2003 à l’Université de Mbùjimâyi, avec l’appui du VLIR-UOS (Conseil interuniversitaire flamand - Coopération universitaire au développement). Cliquez ici pour plus d’informations ...


Dictionnaire en ligne TshwaneLex: Version 2.0.4, 2006/07/30.
Propulsé par Linux/PHP/MySQL.