Dictionnaire Cilubà - Français


[ Choisissez la langue pour cette page: Cilubà | Français | English ]

Ecrivez le mot cilubà:
OU:
Ecrivez le mot français:

lubààle(a) 11/4

(A) côte

(B) nervure d'une feuille

(C)

(a) flèche

(b) ?lubààle(a) lwà ndengu? flèche à pointe empoisonnée

App.: cibààla, cibèètu, cikoolo(u)1, cilamùlàmù2, cimpàlàndà, kamponji, kandòpo(u), lupungù, luseele(a), mukoolo(u), mukookolo(u)1 [2006-04-05 18:59:11]

cibààla 7/8

nervure de palmier, ou flèche, dressée dans une fosse pour attraper le gros gibier

? App.: lubààle(a) [2005-11-18 15:02:37]

cibèètu 7/8

(A) morceau de nervure de feuille de palmier employé pour battre la terre d'un pavé, battoir

(B) bout de feuille de palmier avec des feuilles tressées à l'extrémité pour attraper des sauterelles

Dér.: -bèèta2:1, lubààle(a) [2006-03-25 10:30:36]

cikoolo(u)1 7/8

(A) grosse nervure de la branche du palmier

(B) bambou

? App.: lubààle(a) [2006-04-05 19:01:29]

cilamùlàmù2 7/8

moëlle de la grosse nervure d'une branche de palmier

? App.: lubààle(a) [2005-11-18 15:03:31]

cimpàlàndà 7/8

nervure de palmier pointue

? App.: lubààle(a) [2005-11-18 15:03:46]

kamponji 12/13

nervure d'une petite feuille de palmier

? App.: lubààle(a) [2005-11-18 15:04:01]

kandòpo(u) 12/13

piquant de la nervure d'une feuille de palmier, dont on se sert comme hameçon

? App.: lubààle(a) [2006-04-05 19:01:33]

lupungù 11/4

nervure de feuille de palmier servant de balai

? V.: lubààle(a) [2005-11-18 15:00:09]

luseele(a) 11/4

côté dure de la nervure de palmier

? App.: lubààle(a) [2006-04-05 18:59:15]

mukoolo(u) 3/4

(A) nervure d'une feuille de palmier

(B) bambou

? App.: lubààle(a) [2006-04-05 19:01:44]

mukookolo(u)1 3/4

(A) nervure d'une plume débarrassée de sa barbe

(B) nervure de branche de palmier débarrassée de ses longues feuilles

(C) pédoncule de maïs

? App.: lubààle(a) [2006-04-05 19:01:44]

mbààle(a) 11/4

pneumonie

dìsaamà dyà mbààla

pneumonie

? Var.: mbadi, ? Sing.: lubààle(a) [2006-04-05 18:59:17]

mbanjì 1/4

côte

Syn.: lubadi :A, lubààle(a) [2005-10-30 20:17:10]
 Sites apparentés:
> Présentation du projet


Cliquez ici pour envoyer votre réaction.

Ce dictionnaire en ligne est un des produits du centre de recherche sur la langue et la culture lubà, CIYÈM (Cikèbulwidi cyà pa Yètù Myakulu). Extension de RECALL (Research Centre for African Languages and Cultures, UGent), le Ciyèm a été créé en 2003 à l’Université de Mbùjimâyi, avec l’appui du VLIR-UOS (Conseil interuniversitaire flamand - Coopération universitaire au développement). Cliquez ici pour plus d’informations ...


Dictionnaire en ligne TshwaneLex: Version 2.0.4, 2006/07/30.
Propulsé par Linux/PHP/MySQL.