Dictionnaire Cilubà - Français


[ Choisissez la langue pour cette page: Cilubà | Français | English ]

Ecrivez le mot cilubà:
OU:
Ecrivez le mot français:

mushìku 3/4

(A) ouverture, bouche, orifice, entrée, porte

(B) lèvre, bord

(1) tèntè(à) nè ku mushìku

plein jusqu'au bord

(2) kupunga mushìku

se mettre d'accord

(3) kutwà mushìku

s'accorder pour poursuivre, pour détruire

bakìshi ke bàdì bamutwè mishìku se sont les esprits qui le poursuivent

(4) kwikala nè mushìku (wà dipendangana)

avoir la manie d'insulter

(5) kukòsa mishìku

soudoyer, corrompre

Lus/Par: Bipèlekesè diikùmi nè mìsà diikùmi. Mupongo wà ku mushìku m?mutàmbe wà munda Dix coques de noix de palme et dix noyaux. Le sorcier verbal est plus nuisible que le sorcier intérieur Luvulè [2006-04-05 19:00:38]

cibèlu(o) 7/8

entrée, porte

Syn.: ciibi, mushìku [2006-04-05 19:04:37]

-kòsa mishìku 15/0 verbe transitif ? V.: mushìku ?-sèla Luvulè [2006-03-27 15:34:48]

mishìku 3/4

(1) kutwà mishìku

donner un baiser (ou des baisers)

(2) kutwàngana mishìku

s'embrasser

ku Mputù, bantu bàdi bàtwàngana mishìku dîba dyônso munkacì mwà bantu en Europe, les gens s'embrassent continuellement en public

? App.: mbêsà, ? Sing.: mushìku Luvulè [2006-04-05 09:42:16]
 Sites apparentés:
> Présentation du projet


Cliquez ici pour envoyer votre réaction.

Ce dictionnaire en ligne est un des produits du centre de recherche sur la langue et la culture lubà, CIYÈM (Cikèbulwidi cyà pa Yètù Myakulu). Extension de RECALL (Research Centre for African Languages and Cultures, UGent), le Ciyèm a été créé en 2003 à l’Université de Mbùjimâyi, avec l’appui du VLIR-UOS (Conseil interuniversitaire flamand - Coopération universitaire au développement). Cliquez ici pour plus d’informations ...


Dictionnaire en ligne TshwaneLex: Version 2.0.4, 2006/07/30.
Propulsé par Linux/PHP/MySQL.