Dictionnaire Cilubà - Français


[ Choisissez la langue pour cette page: Cilubà | Français | English ]

Ecrivez le mot cilubà:
OU:
Ecrivez le mot français:

bunòkò(ù) 14/0

fibres de palmier

App.: bishììshe(a), bunyamvudi, cikàmfù, cikàmukàmu, dibondo(u), didiba, dikovi, kapòdya, lukangà1, lupekò(ù), mangovya, mukòsò(ù,à), munyanga, nkànga, nkùnùnà [2006-04-05 19:02:23]

bishììshe(a) 0/8

fibres de noix de palme pressées

[2006-04-05 18:58:56]

bunyamvudi 14/0

fibres fines qui sortent des épis de maïs, barbillons du maïs

? App.: bunòkò(ù) [2005-06-01 17:16:19]

cikàmfù 7/8

fibres de noix de palme écrasées

[2005-06-16 22:29:39]

cikàmukàmu 7/8

fibres de noix de palme pressées

? Syn.: bunòkò(ù), ? Dér.: -kàma1 [2005-06-17 20:40:32]

dibondo(u) 5/6

palmier raphia dont les fibres servent à tisser des étoffes

[2006-04-05 19:01:30]

didiba 5/6

pièce de tissu fabriqué avec du raphia

[2005-06-30 15:49:08]

dikovi 5/6

(A) fibres bananier òui s'emploie comme corde

(B) liane solide employée comme canne

[2005-07-02 18:56:10]

kapòdya 12/13

petit pagne en fibres de raphia

[2005-08-28 15:08:52]

lukangà1 11/4 ? lùnkanga

(A) fibre de piassava

(B) poil de la queue de l'éléphant

[2005-10-13 16:44:48]

lupekò(ù) 11/4

fibre textile, raphia du palmier "dibondo"

[2006-04-05 19:02:32]

mangovya 0/6

fibres du tronc de bananier

[2005-10-28 18:57:23]

mukòsò(ù,à) 3/4

médisance faite en vue de mettre la discorde et causer une rupture

kwela mukòsù

semer la discorde, profvoquer

[2006-07-02 16:39:38]

munyanga 3/4

fil, fibre de raphia, filament pour tisser

Lus/Par: Nkole wàsubila munyanga (litt.: L'homme fort s'est trouvé en détresse à cause d'une fibre de raphia) On a souvent besoin d'un plus petit que soi ? Syn.: lupekò(ù) [2005-12-16 08:18:15]

nkànga 1/4

(A) esp. palmier d'origine brésilienne, piassava

(B) fibres de la piassava

[2005-12-29 11:25:32]

nkùnùnà 1/4

pagne en fibres de raphia

[2005-12-30 00:07:51]
 Sites apparentés:
> Présentation du projet


Cliquez ici pour envoyer votre réaction.

Ce dictionnaire en ligne est un des produits du centre de recherche sur la langue et la culture lubà, CIYÈM (Cikèbulwidi cyà pa Yètù Myakulu). Extension de RECALL (Research Centre for African Languages and Cultures, UGent), le Ciyèm a été créé en 2003 à l’Université de Mbùjimâyi, avec l’appui du VLIR-UOS (Conseil interuniversitaire flamand - Coopération universitaire au développement). Cliquez ici pour plus d’informations ...


Dictionnaire en ligne TshwaneLex: Version 2.0.4, 2006/07/30.
Propulsé par Linux/PHP/MySQL.