Dictionnaire Cilubà - Français


[ Choisissez la langue pour cette page: Cilubà | Français | English ]

Ecrivez le mot cilubà:
OU:
Ecrivez le mot français:

-nyunga 15/0 verbe intransitif

bouger, se mouvoir, s'agiter, remuer

? V.: -zèla1, Syn.: -bùkuka, -cìka1, -cìkakana, -lèmba2, -lèmpa, -nèmpa, -swàka, -tèka, -tènka1, -zòngoka, Ant.: -fwima1, -fiima, ? App.: -nyungakana >ish, ishangan, akaj, akan, ush, ushangan ?-teeta Luvulè [2006-04-02 21:31:47]

-bùkuka 15/0 verbe intransitif

être agité, secoué

? V.: -nyunga, ? App.: -bùkula ?-sèlela [2006-02-06 21:42:59]

-cìka1 15/0 verbe transitif

(A) mouvoir

(B) faire frémir ou trembler

?-sèla [2006-02-01 00:03:57]

-cìkakana 15/0 verbe transitif

(A) s'agiter, se mouvoir

(B) frissonner, trembler

>een (=an-il) [n+i>nyi] ?-sèlela [2006-07-08 06:46:52]

-lèmba2 15/0 verbe intransitif ? -lèmpa

balancer, osciller, se mouvoir

? App.: -lembelela >esh, eshangan, elangan, el ?-sèla [2005-10-15 07:52:10]

-lèmpa 15/0 verbe intransitif ? Var.: -lèmba2 [2006-07-03 19:54:28]

-nèmpa 15/0 verbe intransitif

bouger

? Syn.: -nyunga >esh, el ?-sèla [2005-12-27 20:52:49]

-nyungakana 15/0 verbe intransitif

(A) branler, chanceler, bouger constamment

(B) être instable

? Int.< -nyunga >een (=an-il) [n+i>nyi] ?-badila [2006-07-09 09:23:27]

-swàka 15/0 verbe intransitif

remuer comme les termites sous les feuilles

? App.: -nyunga >il ?-sèla [2006-01-18 00:10:43]

-tèka 15/0 verbe intransitif

(A) se mouvoir, bouger

(B) se mettre en branle

>angan, akaj, akan ?-sèla Lukesè [2006-04-03 09:51:18]

-tènka1 15/0 verbe intransitif

(A) bouger, branler, s'agiter

(B) balancer

>akaj, akan ?-sèla [2006-01-20 15:46:40]

-zèla1 15/0 verbe intransitif

branler, bouger

[l+i>di] ?-sèla [2006-07-10 12:17:20]

-zòngoka 15/0 verbe intransitif

être démanché, bouger

? Syn.: -nyunga ?-sèlela [2006-02-06 21:43:44]

-fwima1 15/0 verbe intransitif

ne pas bouger lorsqu'on est appelé, être insoumis

>ish, in ?-teeta [2006-02-06 21:43:01]

-fiima 15/0 verbe intransitif

(A) ne pas bouger quand on est appelé

(B) ne pas faire ce qu'on dit de faire, être indocile, désobéir

? V.: -nyunga >ish, in ?-teeta [2006-02-06 21:43:01]

-bùkula 15/0 verbe transitif

agiter, secouer, enlever d'un récipient en secouant

? V.: -nyunga >wish (=ul-ish), wishangan (=ul-ish-angan), wil (=ul-il), wilangan (=ul-il-angan), angan [l+i>di] ?-sèlela [2006-07-10 06:00:48]

-nyungana 15/0 verbe intransitif

bouger

? Syn.: -nyunga >een (=an-il) [n+i>nyi] ?-badila [2006-07-09 09:23:40]

-nyungusha 15/0 verbe transitif ? -nyungisha

agiter, mouvoir, remuer

? Dér.: -nyunga ?-badila Luvulè [2006-04-02 21:32:56]
 Sites apparentés:
> Présentation du projet


Cliquez ici pour envoyer votre réaction.

Ce dictionnaire en ligne est un des produits du centre de recherche sur la langue et la culture lubà, CIYÈM (Cikèbulwidi cyà pa Yètù Myakulu). Extension de RECALL (Research Centre for African Languages and Cultures, UGent), le Ciyèm a été créé en 2003 à l’Université de Mbùjimâyi, avec l’appui du VLIR-UOS (Conseil interuniversitaire flamand - Coopération universitaire au développement). Cliquez ici pour plus d’informations ...


Dictionnaire en ligne TshwaneLex: Version 2.0.4, 2006/07/30.
Propulsé par Linux/PHP/MySQL.