Dictionnaire Cilubà - Français


[ Choisissez la langue pour cette page: Cilubà | Français | English ]

Ecrivez le mot cilubà:
OU:
Ecrivez le mot français:

-temba1 15/0 verbe transitif

vanter, faire l'éloge de, glorifier, magnifier

baamaamù m?baswà kutemba bààbù bâna les mères aiment faire l'éloge de leurs enfants

? Syn.: -tùmbisha >esh, el, angan ?-teeta [2006-02-01 00:03:59]

-tùmbisha 15/0 verbe transitif

faire connaître, étendre la renommé, célébrer, honorer, louer, glorifier, estimer, magnifier, glorifier, rendre hommage, faire l'éloge de, vanter

? Caus.< -tùmba ?-sèlela Luvulè [2006-04-02 15:19:54]

citembelu 7/8

(A) bon exemple

(B) modèle

? Dér.: -temba1 [2005-06-23 21:26:14]

citembu 7/8

(A) éloge, louange

(B) vanterie

-à/-a citembu

exemplaire, modèle

bwà ditùnga kulubulukadì, bìdi bìkèngela balombodi bàà citembu le pays, pour se développer, a besoin de guides exemplaires

? Dér.: -temba1 [2005-11-09 10:51:03]

-dìtemba 15/0 verbe intransitif

se vanter, fanfaronner

? Réfl.< -temba1 ?-teeta [2006-01-19 23:07:06]

katembèlà 12/13

objet de gloire

? Dér.: -temba1 [2005-08-29 11:38:14]

-kookola2 15/0 verbe transitif

(A) chanter la gloire de qqn ? V.: -tèndekeena, Syn.: -nàngamika, -temba1, -saasula1, -tùmbisha, -saamuna1, -tèndeleela

(B) applaudir

>wel (=ol-il), welangana (=ol-il-angan) [l+i>di] ?-badila [2006-07-10 11:23:10]

mutembo(u) 3/4

louange, éloge

? Dér.: -temba1 [2006-04-05 19:01:48]

-tembangana1 15/0 verbe intransitif

(A) rivaliser, tâcher de se surpasser l'un l'autre

(B) se vanter mutuellement

? Assoc.< -temba1 [n+i>nyi] ?-badila [2006-07-09 21:15:46]
 Sites apparentés:
> Présentation du projet


Cliquez ici pour envoyer votre réaction.

Ce dictionnaire en ligne est un des produits du centre de recherche sur la langue et la culture lubà, CIYÈM (Cikèbulwidi cyà pa Yètù Myakulu). Extension de RECALL (Research Centre for African Languages and Cultures, UGent), le Ciyèm a été créé en 2003 à l’Université de Mbùjimâyi, avec l’appui du VLIR-UOS (Conseil interuniversitaire flamand - Coopération universitaire au développement). Cliquez ici pour plus d’informations ...


Dictionnaire en ligne TshwaneLex: Version 2.0.4, 2006/07/30.
Propulsé par Linux/PHP/MySQL.