| Dictionnaire Cilubà - Français
[ Choisissez la langue pour cette page: Cilubà | Français | English ]
OU:
-twà1 15/0 verbe transitif V.: binù, cikèmu, citungu, mintukì, mufinu, museesu, mutù1, nkànànà >ish, ishangan, ishil, il, ilangan, angan ?-pà Luvulè [2006-04-03 18:25:47] binù 7/8 genoux kutwà binù s'agenouiller [2005-11-02 16:02:41]cikèmu 7/8 exclamation de surprise, d'étonnement, d'admiration kutwà cikèmu s'exclamer ? Dér.: -kèma Lwakànyìne [2006-03-25 22:23:24]citungu 7/8 kutwà citungu maudire en se dénudant ? V.: -cìpa, ? Var.: cìnkùdi [2006-07-02 17:21:10]mintukì 0/4 kutwà mintukì succomber à (la fatigue, le sommeil) [2006-04-05 09:42:16]mufinu 3/4 oppression, accablement (1) kutwà mufinu oppresser, accabler violemment (2) kunwìsha muntu mufinu bu maluvu manwà faire des efforts pour terrasser qqn ? Dér.: -fina [2005-11-13 18:28:33]museesu 3/4 kutwà museesu se dépêcher ? Dér.: -seesela [2006-01-24 11:28:38]mutù1 3/4 ? mutwè(à) (A) tête (1) kulòmba Mvìdi Mukùlù mutù nè nshìngù demander longue vie à Dieu (2) kufwà mutù perdre la raison, perdre la tête (3) kutwà/kwasa muntu mutù chercher noise à, en vouloir à qqn (4) kutwà mutù poursuivre opiniâtrement (qqn, un but…) (5) mutù wà lubànzà seconde femme d'un polygame (B) chef, doyen mutù mupungila makunyì chef, supérieur (C) nord (D) descendance wâleeja wèbè mutù mu bantu il faut montrer ta descendance parmi les hommes kushìya mutù laisser des descendants (E) mal de tête 1. ùdi nè mutù elle a mal à la tête 2. mutù ùdi ùmwenza idem (F) partie supérieure Lus/Par: ? Kukèba mutù n?kufìla wèbè Chercher la tête de qqn, c'est donner sa propre tête; ? Cìkòlà, m?mutù ku nshìngù L'essentiel est de rester en vie ? V.: kumutù ? t??è 3/4, (5/6) : ABCHKR L DEFGJMNP Luvulè [2006-04-05 19:00:39]nkànànà 1/4 ? nkanka, nkankankanka (1) kutwà nkànànà résister (2) kuuma nkànànà être sec et raide Lwakànyìne [2006-04-02 18:34:04]-twìla1 15/0 verbe intransitif se réunir ? Syn.: -twìlangana, ? App.: -twìlakana, ? Dér.: -twà1 [l+i>di] ?-sèla [2006-07-10 12:09:57]-twìla2 15/0 verbe intransitif rivaliser ? Appl.< -twà1 [l+i>di] ?-sèla [2006-07-10 12:10:00]-twìsha2 15/0 verbe transitif ? -tùwisha confondre, convaincre d'une faute, mettre à bout d'arguments bôbo bumutwìsha àmu piinè apu ils l'ont confondue sur-le-champ ? Syn.: -pùdisha, ? Caus.< -twà1 Luvulè [2006-07-04 10:00:31]-twìshila 15/0 verbe transitif kutwìshila mêsu kutwìshila mêsu (A) regarder, voir (B) estimer, avoir de la considération ? Dér.: -twà1 [l+i>di] ?-sèlela [2006-07-10 12:10:21]
| Sites apparentés: > Présentation du projet
|