Dictionnaire Cilubà - Français


[ Choisissez la langue pour cette page: Cilubà | Français | English ]

Ecrivez le mot cilubà:
OU:
Ecrivez le mot français:

muprofetà 1/2 ? mupolofetà

prophète [religion]

Lus/Par: Bàdya byà mupotè. Byà mudìmùke kabyèna kudyà On consomme ce qui appartient à l'imbécile. On ne mange pas ce qui appartient au malin ? V.: mwambi emprunt au français: "prophète" [2005-11-27 11:40:06]

mwambi 1/2 ? mwambidi

personne qui dit ou parle, orateur

mwambi wa Maweeja

prophète [religion]

? Syn.: muprofetà Lus/Par: Bambi ku mukùnà, bambi mu mâyi. Kacya mulòbi kîmmutùpùle mushipa mûme (litt.: Des parleurs sur la berge, des parleurs dans l'eau. Jamais un pêcheur n'a attrapé un poisson sec) Les beaux parleurs ne savent que mettre en doute. Ils n'accomplissent rien de concret ? Dér.: -amba1 [2005-12-08 11:36:10]

mupolofetà 1/2 ? Var.: muprofetà Luvulè [2006-04-02 12:09:34]

 Sites apparentés:
> Présentation du projet


Cliquez ici pour envoyer votre réaction.

Ce dictionnaire en ligne est un des produits du centre de recherche sur la langue et la culture lubà, CIYÈM (Cikèbulwidi cyà pa Yètù Myakulu). Extension de RECALL (Research Centre for African Languages and Cultures, UGent), le Ciyèm a été créé en 2003 à l’Université de Mbùjimâyi, avec l’appui du VLIR-UOS (Conseil interuniversitaire flamand - Coopération universitaire au développement). Cliquez ici pour plus d’informations ...


Dictionnaire en ligne TshwaneLex: Version 2.0.4, 2006/07/30.
Propulsé par Linux/PHP/MySQL.