Dictionnaire Cilubà - Français


[ Choisissez la langue pour cette page: Cilubà | Français | English ]

Ecrivez le mot cilubà:
OU:
Ecrivez le mot français:

cilòbo(u) 7/8

héros, personne brave, vaillante

cilòbù cyà mu dyulu

chérubin [religion]

? Syn.: kèrùbimè Syn.: cilùmbààyì, cimankìnda, cishi1, lumàngàlà, lumèmbe(a), mànkàmbè(à), mwabìlaayi, mudììlà, ncìmunamisumba, mudììlabidyà Lukesè [2006-04-05 19:01:29]

kèrùbimè 1/2+ (ancienne dénomination)

chérubin [religion]

? V.: cilòbo(u) emprunt au français [2005-11-05 15:22:29]

cilùmbààyì 7/8

héros, héroïne

[2005-06-20 14:06:29]

cimankìnda 7/8 cìndondà cyà Kalààlà mu diludika dyà cilwilu; bàsòmbèèle bàmubììkila nè: "cimankìndà cyà mìsongolo mîngi"

héros

[titre politique] ? Syn.: cilòbo(u) [2006-01-15 08:46:17]

cishi1 7/8

(A) homme important

(B) héros

[2005-06-22 22:41:01]

lumàngàlà 1/2+

héros, homme très fort

? App.: lukòpò(ù) [2006-03-27 23:45:36]

lumèmbe(a) 11/2+ Mak/Dev: Héros [= homme fort et courageux] [2006-04-05 18:59:12]

mànkàmbè(à) 1/2+

héros

? V.: cilòbo(u) [2006-04-05 19:00:31]

mwabìlaayi 1/2+

litt. "poussez des cris en son honneur", celui en l'honneur de qui on pousse des cris, héros, personnage éminent

? Syn.: lwîshi :B [2005-12-04 23:21:48]

mudììlà 1/2

celui ou celle à qui on doit sa subsistance

? Dér.: -dììla [2005-11-13 14:06:52]

ncìmunamisumba 1/2+

héros qui met les foules en fuite

? Dér.: -cìmuna [2006-01-01 14:59:27]

mudììlabidyà 1/2+

celui à qui on doit sa subsistance, pourvoyeur de bien-être

Mbùlàmàtadì mudììlàbidyà Etat-providence

? Syn.: cilòbo(u), Dér.: -dyà, bidyà [2006-01-29 21:41:17]
 Sites apparentés:
> Présentation du projet


Cliquez ici pour envoyer votre réaction.

Ce dictionnaire en ligne est un des produits du centre de recherche sur la langue et la culture lubà, CIYÈM (Cikèbulwidi cyà pa Yètù Myakulu). Extension de RECALL (Research Centre for African Languages and Cultures, UGent), le Ciyèm a été créé en 2003 à l’Université de Mbùjimâyi, avec l’appui du VLIR-UOS (Conseil interuniversitaire flamand - Coopération universitaire au développement). Cliquez ici pour plus d’informations ...


Dictionnaire en ligne TshwaneLex: Version 2.0.4, 2006/07/30.
Propulsé par Linux/PHP/MySQL.