Dictionnaire Cilubà - Français


[ Choisissez la langue pour cette page: Cilubà | Français | English ]

Ecrivez le mot cilubà:
OU:
Ecrivez le mot français:

cyûmuumù 7/8

piètre renom, vaine gloire

? Dér.: luumù [2005-06-25 00:26:11]

luumù 11/4

(A) nouvelle

(B) renommée, réputation, renom

(C) gloire

(D) estime

(E) honneur

(F) ?luumù lwà butùmbi? gloire

(G) ?kumvwa luumù? apprendre une nouvelle

(H) ?kwenda luumù? être connu, être en vogue, avoir la réputation de

Abbé Kàmbàjì ùvwa mwênde luumù nè: ùvwa nè lubadi lùmwè l'Abbé Kambaji avait la réputation d'avoir une seule côte

(I) ?kwikala nè luumù kùdì? être en estime aux yeux de

Lus/Par: ? Iipàtà mpasu. Luumù kabàtu bàlwìpata; ? Luumù n?dipùngì; ? Luumù lwà mbutu. Nànsha mbutu musùnsùke, luumù kalùtu lwàpòna La réputation de l'engoulevent. Même si l'engoulevent est nu, sa réputation reste intacte Luvulè [2006-03-28 00:35:59]

butùmbi 14/0

gloire, renommée, bon renom

Syn.: katembèlà, luumù, App.: cyûmuumù, mapindu, ? Dér.: -tùmba Lukesè [2006-03-25 20:29:08]
 Sites apparentés:
> Présentation du projet


Cliquez ici pour envoyer votre réaction.

Ce dictionnaire en ligne est un des produits du centre de recherche sur la langue et la culture lubà, CIYÈM (Cikèbulwidi cyà pa Yètù Myakulu). Extension de RECALL (Research Centre for African Languages and Cultures, UGent), le Ciyèm a été créé en 2003 à l’Université de Mbùjimâyi, avec l’appui du VLIR-UOS (Conseil interuniversitaire flamand - Coopération universitaire au développement). Cliquez ici pour plus d’informations ...


Dictionnaire en ligne TshwaneLex: Version 2.0.4, 2006/07/30.
Propulsé par Linux/PHP/MySQL.