Dictionnaire Cilubà - Français en ligne

mumònyi 1/2

(A) celle/celui qui voit, témoin

(B) celle/celui qui possède des biens

Lus/Par: Udi udima kàdyànyishi. Bàànyishaanyishà m?bamònyi Le cultivateur de se loue pas lui-même. Le louent ceux qui regardent [modestie, discrétion] ? V.: -mòna :B-C, ? Syn.: mumònu [2006-04-02 17:19:14]

-mòna 15/0 verbe transitif
(A) voir
(B) apercevoir, percevoir, ressentir, éprouver, expérimenter
(C) ?-mòna byûma? être riche
(D) avoir, être en possession de
(1) -kumòna mwà
être en mesure de, pouvoir
(2) kumòna byûma
être ou devenir riche
(3) kumòna mabìka nè mala
avoir des revers, avoir des malheurs
(4) kumòna mwèndè
avoir son propre foyer
(5) kumòna nzala
avoir faim
Lus/Par: Bèlebêlè mwanèètù. Kumòna mêsu pàtupù, kàdi kîmbyèbè >angan, on, onon, wèsh (=òn-ish), wèshangan (=òn-ish-angan), wèshelangan (=òn-ish-il-angan), wèn (=òn-il), wènek (=òn-il-ik), wènekel (=òn-il-ik-il), wènekelangan (=òn-il-ik-il-angan), wènangan (=òn-il-angan), wèk (=òn-ik), -dì- [n+i>nyi] ?-sèla ? bónvoir; trouver; acquérir; subir : BC L EFGJMNPS Luvulè [2006-07-09 09:06:37]
mumònu 1/2
celle/celui qui voit
Lus/Par: Mumònu ùdi mu lubànzà. Kwenda mwitu n?kutàpika minkangi On ne voit clair qu'à la maison. En s'aventurant dans la forêt, on risque de se blesser aux ronces ? Syn.: mumònyi, ? Dér.: -mòna :B-C [2006-04-02 17:18:39]