-tèèka 15/0 verbe transitif

(A) mettre, placer, poser

(B) mettre de côté, faire un placement

kupà n?kutèèka donner, c'est faire un placement

(C) pratiquer, mettre en acte

(1) kutèèka muntu ku mwoyi

garder rancune à qqn

(2) kutèèka dîyi

désigner de commun accord

(3) kutèèka bikolè

placer là où on ne peut pas atteindre

(4) kutèèka ciijì

être fâché

(5) kutèèka lulèngù

être paresseux, être négligent

(6) kutèèka mutooyi

faire du tapage

(7) kutèèka dikima

avoir de l'audace, oser

(8) kutèèka lubaabu

être jaloux

-pà 15/0 verbe transitif ? -pèèsha

donner, attribuer, procurer

(1) kupà munu mukònya

(A) donner à contre-coeur

(B) donner parcimonieusement

(2) kupà nè mwoyo mwolòlòke

donner largement, donner de bon coeur

(3) kupà cipààpà

idem

(4) kupà macì

prêter l'oreille

(5) kupà makùmbù/mêna

dire les devises de qqn, glorifier

Lus/Par: ? Kupà n?kutèèka, nànsha mupà kapùmba; ? Kupà n?kupàngana Donner exige la réciprocité; ? Kupà n?kukùdika; pààkukwàtà mambu, wâya kukùlula (litt.: Donner c'est accrocher; en cas de diffucultés, on va décrocher) Un don est comme un gage, qu'on va reprendre quand on en a besoin ? Appl.< -pèèla, ? Caus.< -pèèsha >eesh (=an-ish; al-ish) , eeshangan, ulul, eel (=al-il), eelangan, angan, eebw ?-pà ? pádonner : ABCHKR L DEFGJMNPS Luvulè [2006-04-02 14:04:45]

butèèka 14/6

ce qui a été mis de côté, réserve

kudyà butèèka

manger ce qui a été mis de côté, épuiser les réserves

? Dér.: -tèèka [2005-10-31 08:42:11]

butèèkàtèèkà 14/0 Lus/Par: Butèèkàtèèkà n?cidimu. Kutàmba maalu n?kwètù kùlwa A force de remettre, une année passe. Entre-temps une grande affaire peut intervenir ? Dér.: -tèèka [2006-07-02 14:36:03]

butèèki 14/0

action de garder, de conserver

? Dér.: -tèèka [2006-02-06 23:18:18]

citèèkelu 7/8 ? citèèkedi

(A) magasin, dépôt

(B) garde-meubles

? V.: -tèèka :A-B [2005-10-09 18:02:40]

katàpùle(a) katèèke(a) locution 12

-à/-a katàpùle(a) katèèke(a)

(A) authentique

(B) parfait

Dér.: -tàpula, -tèèka [2006-07-03 17:29:32]

lutèèkàtèèkà 11/0

négligence consistant à laisser les choses traîner partout

? Dér.: -tèèka [2005-10-23 14:12:20]

-tèèkela 15/0 verbe transitif

(1) kutèèkela bantu mishìku

être rebelle

(2) kutèèkela muntu panshì

terrasser, vaincre qqn

(3) kutèèkela muntu lukìnu

être envieux envers qqn, envier qqn

? Appl.< -tèèka [l+i>di] ?-sèlela Luvulè [2006-07-10 12:01:40]

-tèèpa 15/0 verbe transitif ? Var.: -tèèka ?-sèla [2006-01-19 22:18:22]