lupìtàpìtà 11/0 ? mpìcìpìcì

-à/-a lupìtàpìtà

inconstant

mukàjì wa lupìtàpìtà femme légère

-pìta 15/0 verbe transitif & intransitif

(A) passer

(B) dépasser

ùvwa ùpìta màshinyì ônsu ils dépassait toutes les voitures

(C) surpasser

m?mubàpìte bônso il les surpasse tous

(D) se tirer d'embarras, se tirer d'affaire, se débrouiller

ndi nyèbeja muwààpìtà je me demande comment tu vas t'en tirer

(E) adverbe exagérément

bàdi bàpìta kushima ils mentent trop

? Syn.: -tàmba

(1) kupìta nè

(A) passer outre avec, sortir d'embarras, régler

neàmanyè nkàyendè mwà kupìta nè bwalu abu elle saura elle-même comment régler cette affaire

(B) être emporté dans une calamité

bantu mìlyô 45 bààkapìta nè mvità yà mu 40-45 45 millions de personnes moururent dans la guerre 40-45

(C) poursuivre(qqn)

(2) kupìta ku

être plus que

1. Masengu m?mupìte yàyêndè ku bule M. est plus grande que sa soeur

2. kwêna mumpìte ku bukolè nànsha tu n'es pas plus fort que moi

Lus/Par: Byàpìta mukèlè kabìdììki Quand le mets est trop salé, il devient immangeable >ijiibw, ish, ishangan, ulul, idil, il, angan, akaj, akan [t+i>ci] ?-sèla ? p??tpasser; devancer; dépasser; aller : ABCHKR L DEFGJMNPS Luvulè [2006-07-10 04:25:21]

mpìcìpìcì adverbe

en passant

wa mpìcìpìcì

(A) passant

(B) passager

? Var.: lupìtàpìtà, ? Dér.: -pìta [2005-11-11 19:56:47]