mudimu 3/4

travail, travail des champs

(1) kukwàta/kwenza mudimu

travailler

(2) mwena mudimu

ouvrier

-dima 15/0 verbe transitif

cultiver, labourer, travailler la terre

Lus/Par: ? Cyàdima umwa, cyàdya bângi; ? Bàdima, wenda. Biwènzà è kukèba cyà pa dyala, dìdì dipàte nè ku lusongo nè: ndi mufùme kwà Mukalenge Pendant que d'autres travaillent, toi, tu te promènes. Au moment de manger, tu viens choisir les meilleurs morceaux >ish, ishangan, in, inangan, angan, iibw, unun ?-bala ? d??mcultiver (surtout avec la houe) : BCKR L EFGJMNPS Luvulè [2006-04-05 09:42:09]

budimi 14/6

(A) champ, plantation, culture

(B) agriculture

? Dér.: -dima, ? App.: mudimu ? d??mì 14champ cultivé : L JM Luvulè [2006-04-05 10:54:28]

midimu 3/4

mbùjaa midimu

jeune chèvre

? Dér.: mbùji¹, ? Sing.: mudimu [2006-04-01 17:12:49]

musandu 3/4

métier, profession, travail, besogne ? Syn.: mudimu

[2005-12-16 17:54:03]

mwena¹ 1/2

dans les mots composés où elle intervient, cette particule exprime les notions suivantes: possession, provenance, appartenance, occupation, caractéristique

1. mwena mucìma voleur

2. mwena mudimu ouvrier

3. mwena masandi fornicateur

4. mwena diitabuuja croyant

5. mwena mpatà sceptique

6. mwena sìdâ sidéen

7. mwena mbòkotù personne bavarde

8. mwena mukàndà intellectuel

9. mwena Citenga Ntâmbwè descendant de Citenga Nt.

(1) mwena mâyi

celui avec qui on a fait le pact de sang, frère ou soeur de sang

(2) mwena taatù

membre de famille, parent

mwena nzùbu uvwa mwoshèka le propriétaire de la maison qui avait brûlé

(3) mwena kwànyì

(A) mon épouse (Kas. or. & occ.)

(B) mon époux (Kas. occ.)

V.: dîku, mafi, meeji, masandi, mucìma, mudimu, mukàndà, mupongo(u), mùsàsà Luvulè [2006-04-02 12:56:47]