Dictionnaire Cilubà - Français [ Choisissez la langue pour cette page: Cilubà | Français | English ] OU: meeji 0/6 ? menji (A) intelligence (B) ?-eela/-langa meeji? penser, réfléchir (C) ?-dyèla meeji? réfléchir (D) ?-pà/-ambika meeji? donner un conseil (1) kwela meeji penser, réfléchir (2) kupà/kwambika meeji donner un conseil (3) meeji mapà suggestion, proposition (4) mwena meeji penseur (5) -à/-a pa meeji logique lungènyi 11/4 (A) intelligence (B) esprit (C) raison (D) habileté (E) tournure d'esprit (F) ?-fùka lungènyi? s'appliquer à, s'ingénier à (G) ?lungènyi lwîmpè? bon naturel (H) adverbe ?mu lungènyi mu lungènyi? prudemment, avec habileté (I) intention (J) signification, sens (K) ?-à/-a ku lungènyi? mental [mathématiques] makùmì lungènyiàà ku lungènyi calcul mental (L) adverbe ?ku lungènyi? mentalement dyeji 5/6 (A) idée (B) intelligence màyeelè(à) 0/6 ruse budìmù 14/0 (A) habileté (B) finesse (C) circonspection, prudence bungèèlàmèèjì 14/0 ? bungèèlà philosophie bweji 14/0 rationnalité nè bweji adverbe rationnellement -eela2 15/0 verbe transitif faire partir ou sortir de soi (un son, une idée, parole, un objet…), émettre, exprimer -landa5 15/0 verbe transitif ? -langa ?-landa meeji? réfléchir, méditer ? V.: meeji -langa1 (A) verbe intransitif méditer (B) ?-langa meeji? réfléchir (C) ?-langa bwalu? projeter qqc lumvwilu 11/0 entendement, intelligence lweji 11/0 raison (1) -à/-a lweji rationnel (2) -bùle lweji irrationnel menji 0/6 ? Var.: meeji Luvulè [2006-04-01 23:04:11] mwena1 1/2 dans les mots composés où elle intervient, cette particule exprime les notions suivantes: possession, provenance, appartenance, occupation, caractéristique 1. mwena mucìma voleur 2. mwena mudimu ouvrier 3. mwena masandi fornicateur 4. mwena diitabuuja croyant 5. mwena mpatà sceptique 6. mwena sìdâ sidéen 7. mwena mbòkotù personne bavarde 8. mwena mukàndà intellectuel 9. mwena Citenga Ntâmbwè descendant de Citenga Nt. (1) mwena mâyi celui avec qui on a fait le pact de sang, frère ou soeur de sang (2) mwena taatù membre de famille, parent mwena nzùbu uvwa mwoshèka le propriétaire de la maison qui avait brûlé (3) mwena kwànyì (A) mon épouse (Kas. or. & occ.) (B) mon époux (Kas. occ.) | Sites apparentés: > Présentation du projet |
Ce dictionnaire en ligne est un des produits du centre de recherche sur la langue et la culture lubà, CIYÈM (Cikèbulwidi cyà pa Yètù Myakulu). Extension de RECALL (Research Centre for African Languages and Cultures, UGent), le Ciyèm a été créé en 2003 à l’Université de Mbùjimâyi, avec l’appui du VLIR-UOS (Conseil interuniversitaire flamand - Coopération universitaire au développement). Cliquez ici pour plus d’informations ...
Dictionnaire en ligne TshwaneLex: Version 2.0.4, 2006/07/30.
Propulsé par Linux/PHP/MySQL.