mwakù 3/4

mot, parole

(1) mwakù wà pa mwandà

verbe

(2) mwakù wà pa mwandà pa wôwo

infinitif

lwakù 11/4 ? mwandà, mwakù wà pa mwandà

verbe

lwakù pa lwôlwo

infinitif

néologisme: "BK" [2006-02-16 14:56:32]

mwandà 3/4

(A) affaire

(B)

verbe

mwandà pa wôwo

infinitif

[linguistique] ? Var.: lwakù, ? V.: mwakù Lus/Par: Bàtu bàya kù baamwandà; kabàtu bàya kù baaweetù (litt.: Ce qui compte, c'est l'affaire; ce ne sont pas les liens de parenté) Il faut rechercher l'objectivité et ne pas se laisser guider par des sentiments [impartialité, objectivité] ? Syn.: bwalu¹ Luvulè [2006-04-01 23:29:51]

-aakula¹ 15/0 verbe transitif

(A) parler, dire, prononcer, énoncer, exprimer

kwakula bulubà parler la langue cilubà

(B) résonner, retentir

dikùbàkùbà kwakula le tonnerre a retenti

(C) s'ébouler avec fracas

matùku ônso aa biinà bìdi byàkula mu Mbùjimâyi tous les jours, des ravins se creusent à Mbùjimâyi

(1) kwakula bu mudìtàpe lukàsu

parler sans réfléchir

(2) kwakula bu tunyuunyu

parler sans écouter

(3) kwakula dîyì dyà mfùmù/bumfùmù

régner

Ant.: -pùwa, -pùdikila >wish (=ul-ish), wishangan (=ul-ish-angan), ulul, wil (=ul-il), wilangan (=ul-il-angan), angan [l+i>di] ?-eelela Luvulè [2006-07-10 05:36:20]

kaakù² 12/13

indice [linguistique]

"ne" n?kaakù katwàngaji "ne" est un indice associatif

? Dér.: mwakù [2005-10-19 12:19:32]