-oosheka 15/0 verbe intransitif ? -ooshika

brûler, prendre feu

-oosha 15/0 verbe transitif

(A) brûler, mettre le feu à, incendier

1. Nsangà wetù ùvwa wòsha makàla ma soeur Nsangà faisait du bois de charbon

2. bàdi bòòsha lwêpù bàpààna elles fabriquent du sel végétal et le vendent

(B) être intense(se dit du froid), être piquant (se dit du piment)

1. a'a mashìka àmbà kwosha nzùbu! il fait terriblement froid dans cette maison

2. ewu ndùngù kêna wòsha to ce piment n'est pas piquant

(1) kwosha lwendu

voyager à marches forcées, marcher vigoureusement

(2) kwosha dipì

gifler d'importance

(3) kwosha dîsu dikolà

regarder d'un oeil sévère

(4) kwosha mêsu

montrer un regard sévère

(5) kwosha cilòwu

fumer du chanvre

(6) kwosha civilù

rôtir une poule ou un oiseau avec ses plumes, càd gâter, détériorer

(7) kwosha cibawu

affliger une forte amende

(8) kwosha kààdyosha

faire un récit

n?nw?shèlè kàànyì kààdyosha je vais vous raconter une histoire

(9) kubènga, kwosha nè munu mwîku

refuser catégoriquement

(10) kwosha muntu bidyà

préparer du "bidyà" pour qqn

(11) kwosha nkàshì

applaudir frénétiquement

Lus/Par: ? Musokòma kàtu wòsha cisèba; ? Mwâna mwôsha nzùbu, kabàyâ kumwelamù >esh, ik, el, angan, iibw, ek, olol ?-eela Luvulè [2006-07-10 04:25:21]

-pyà 15/0 verbe intransitif

(A) brûler, se consumer

(B) être grillé, rôti

(C) être chaud

(D) être mûr, être à point

(E) être ardent, enthousiaste

(F) souffrir de douleurs cuisantes consécutives à une piqûre

(G) faire, commettre, encourir

(1) kupyà bwalu/cilumbù

commettre une mauvaise action

(2) kupyà cibawu

encourir une amende

(3) kupyà ciibidilu

contracter une habitude

(4) kupyà dibànzà

contracter une dette

(5) kupyà dìsaamà

contracter une maladie

(6) kupyà difù

tomber enceinte, devenir enceinte

(7) kupyà butèyi (budimbu, dijimba)

se faire prendre dans un piège(à la glu, dans une fosse)

(H) être pris en faute

nànsha mudìmùke ùtu wàpya même le malin peut être pris en faute

? Syn.: -oosheka >ish, il, akan ?-pà ? p??brûler : ABCHKR L DEFGJMNPS Luvulè [2006-07-10 04:25:22]

-bìdikita 15/0 verbe intransitif

se carboniser, être réduit en cendres

Syn.: -oosheka, -lungula, -bùtuka >il [t+i>ci] ?-sèlela [2006-07-07 09:06:57]

-ooshika 15/0 verbe intransitif ? Var.: -oosheka ?-eelela [2006-04-02 21:45:49]

-shila 15/0 verbe intransitif

(A) être calciné, être consumé

(B) être usé

bisàbaatà bishilà nè lwendu chaussures usées par la marche

App.: -pyà, -oosheka [l+i>di] ?-bala Luvulè [2006-07-10 11:52:01]