-bandila 15/0 verbe transitif

regarder, être spectateur

-tàngila¹ 15/0 verbe transitif

(A) regarder

(B) concerner

(C) considérer, contempler

mêma kutàngila ciibi, ciibi kuntàngila j'ai attendu en vain qu'on ouvre la porte(litt. j'ai regardé la porte et la porte m'a regardé)

(1) kutàngila lungidingidi

voir confusément

(2) kutàngila kupùwa

regarder en silence

App.: -baaja¹, -bandila, -bàtamina, -dìngila¹, -bèwula, -iinangila, -jooja, -kàcila², -kàjabula, -kàzamuka, -kèjemuka, -kemba, -kènza², -kènzakana, -kònama, -konkona, -kùngama¹, -lààdidila, -lùndukila¹, -mòna, -pànzamuna, -pòngwela, -ponona, -pònzomona, -tàbeela, -tòngamana, -twìshila, -zànzamana, -lèngamena >ij, il, ilangan, angan, iibw [l+i>di] ?-sèlela Luvulè [2006-07-10 12:00:38]

-mòna 15/0 verbe transitif

(A) voir

(B) apercevoir, percevoir, ressentir, éprouver, expérimenter

(C) ?-mòna byûma? être riche

(D) avoir, être en possession de

(1) -kumòna mwà

être en mesure de, pouvoir

(2) kumòna byûma

être ou devenir riche

(3) kumòna mabìka nè mala

avoir des revers, avoir des malheurs

(4) kumòna mwèndè

avoir son propre foyer

(5) kumòna nzala

avoir faim

Lus/Par: Bèlebêlè mwanèètù. Kumòna mêsu pàtupù, kàdi kîmbyèbè >angan, on, onon, wèsh (=òn-ish), wèshangan (=òn-ish-angan), wèshelangan (=òn-ish-il-angan), wèn (=òn-il), wènek (=òn-il-ik), wènekel (=òn-il-ik-il), wènekelangan (=òn-il-ik-il-angan), wènangan (=òn-il-angan), wèk (=òn-ik), -dì- [n+i>nyi] ?-sèla ? bónvoir; trouver; acquérir; subir : BC L EFGJMNPS Luvulè [2006-07-09 09:06:37]

mubandidi 1/2

spectateur

? Dér.: -bandila [2005-11-12 23:36:28]