Dictionnaire Cilubà - Français


[ Choisissez la langue pour cette page: Cilubà | Français | English ]

Ecrivez le mot cilubà:
OU:
Ecrivez le mot français:

-iila1 15/0 verbe intransitif

tomber (se dit uniquement de la nuit), faire noir

? Syn.: -pwà mwoyo(i) [l+i>di] ?-eela ? jídfaire sombre, faire noir : ABCHK L DEFJMN Luvulè [2006-07-10 11:13:24]

-pwà mwoyo(i) 15/0 verbe transitif

(A) oublier

ùvwa mupwà dînà dyà mwâna mwoyi elle avait oublié le nom de l'enfant

(B) sortir de l'esprit, ne plus exister dans l'esprit

misambu miinà ìkaadi mîmpwa mwoyi les chansons en questions me sont sorties de l'esprit (sont effacées dans…)

? Syn.: -iila2, ? Ant.: -vùluka, ? Dér.: -pwà :B ?-pà Luvulè [2006-07-02 16:39:40]

bùcyâcyà bwìlîlà locution adverbiale 14

jour et nuit

? Syn.: bwàcyà bwàcyà, Dér.: -cyà, -iila1:1 Lwakànyìne [2006-07-02 14:45:09]

bwîlà 14/6

nuit

? Syn.: bufùku, ? Dér.: -iila1 [2005-06-11 14:18:02]

-fììka 15/0 verbe intransitif

(A) noircir, être ou devenir noir

(B)

kufììka munda

se fâcher, être en colère

? V.: fìtùtùu, ? Syn.: -vituka, ? Ant.: -tòòka, App.: -iila1, -iinuka, lutundutundu >ish, uluk, il ?-sèla Luvulè [2006-04-02 15:15:30]

-iidisha 15/0 verbe transitif ? Dér.: -iila1 ?-eelela [2006-03-27 12:12:30]

ngîlà 1/2+

personne oublieuse

? Dér.: -iila1 [2005-06-01 08:08:35]
 Sites apparentés:
> Présentation du projet


Cliquez ici pour envoyer votre réaction.

Ce dictionnaire en ligne est un des produits du centre de recherche sur la langue et la culture lubà, CIYÈM (Cikèbulwidi cyà pa Yètù Myakulu). Extension de RECALL (Research Centre for African Languages and Cultures, UGent), le Ciyèm a été créé en 2003 à l’Université de Mbùjimâyi, avec l’appui du VLIR-UOS (Conseil interuniversitaire flamand - Coopération universitaire au développement). Cliquez ici pour plus d’informations ...


Dictionnaire en ligne TshwaneLex: Version 2.0.4, 2006/07/30.
Propulsé par Linux/PHP/MySQL.