makùmbù 5/6

(A) devises, noms de force

(B) éloges

(1) kutwà makùmbù

glorifier, louer en énonçant les noms de force, exalter

(2) kudìtwa/kudìpa makùmbù

réciter ou chanter ses propres éloges

kasàl๠12/13

(A) chant public de la personne ou du groupe, poétique et en général de caractère élogieux. Le kasàlà comprend, outre les devises du groupe, un grand nombre de noms propres de personnes célèbres et de lieux, des allusions à des hauts faits, des lieux, des faits historiques, etc.

(B) poésie

(C) poème

Luvulè [2006-03-27 14:59:16]

mitèndu 3/4

(1) kudììla mitèndu

faire un repas en l'honneur des esprits pour un bienfait obtenu

(2) -à/-a mitèndu

donné en offrande aux esprits

didyà dyà mitèndu repas (constitué de "nshìma", poule et/ou chèvre) en l'honneur des esprits

(3) kwimbila muntu mitèndu

exalter qqn en citant ses noms de force

? V.: makùmbù ? Dér.: -tènda, ? Sing.: mutèndu [2006-04-05 09:42:16]

-dìfuunyisha² 15/0 verbe intransitif

se glorifier, se vanter

App.: mêna, makùmbù, ? Dér.: -fuuna¹ ?-badila [2005-11-01 08:28:45]

dikùmbù 5/6

éloge, louange

? App.: makùmbù [2005-07-02 21:39:38]

mêna 5/6

noms d'éloge

(1) -twà mêna

glorifier, louer

(2) -dìtwa mêna

réciter ou chanter ses propres éloges

? Syn.: makùmbù, ? Sing.: dîna [2005-10-31 18:54:30]